Couples therapy can also guide partners through separation with clarity, respect, and care, especially when children are involved.